Summer Offers: All Spanish Courses 50% Off - Get Yours Here →

#041 Expresiones de Posesión. La Corrección cuando hablas

Episodio 41

Escucha el episodio

Escucha una vez para captar la idea general. Después usa la transcripción y repite frases útiles en voz alta.

DESCARGA Y ESTUDIA

Recursos del episodio

Descarga un archivo o continúa con la transcripción.

Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y vuelve a escuchar sin el texto.

PARTE 1 · TRANSCRIPCIÓN

Transcripción

Escucha primero para captar la idea general. Después lee el texto y vuelve a escuchar.

En este episodio:

  • Aprenderás varias formas de expresar posesión.
  • Compararás una historia sobre un paraguas perdido en pasado y en presente.
  • Reflexionarás sobre cuándo conviene corregir durante una conversación.

Decir a quién pertenece algo

Los posesivos que acompañan al sustantivo son «mi», «tu», «su», «nuestro» y sus formas plurales: «mi libro», «tus llaves», «nuestra casa».

Cuando el sustantivo ya se conoce, usamos formas como «mío», «tuyo», «suyo» y «nuestro»: «Este bolígrafo es mío».

También podemos utilizar «ser de»: «La chaqueta es de Marta». Esta estructura suele ser clara cuando «su» podría referirse a varias personas.

«Pertenecer a» es más formal: «El edificio pertenece al ayuntamiento». En conversación cotidiana, «es de» aparece con mucha frecuencia.

Consejo del episodio: no corrijas cada palabra

Si una persona te corrige constantemente mientras hablas, puedes perder el hilo y la confianza. Es mejor permitir que el mensaje llegue al final.

Las correcciones son útiles cuando afectan a la comprensión, cuando el mismo error se repite mucho o cuando tú las has pedido.

Después de la conversación, elige una o dos correcciones y crea ejemplos nuevos. Así la información tiene contexto y resulta manejable.


Cursos completos de Unlimited Spanish
Practica con horas de contenido guiado en los cursos completos.

EMPIEZA HOY →
Un solo pago · Lecciones descargables

PARTE 2 · GRAMÁTICA EN CONTEXTO

Punto de vista

Escucha la misma historia desde varias perspectivas. Fíjate en cómo cambian los verbos, los pronombres y las expresiones.

01 · VERSIÓN

01

Marta dejó su paraguas azul en una cafetería.

Luis encontró el paraguas y pensó que era suyo.

Al salir, Ana dijo que el paraguas era de ella.

Los tres compararon sus paraguas y sus recibos.

El camarero recordó que el paraguas azul pertenecía a Marta.

Luis devolvió el paraguas y recuperó el suyo, que era negro.

Ana descubrió que su paraguas estaba debajo de la mesa.

Al final, cada persona salió con el paraguas correcto.

02 · VERSIÓN

02

Marta deja su paraguas azul en una cafetería.

Luis encuentra el paraguas y piensa que es suyo.

Al salir, Ana dice que el paraguas es de ella.

Los tres comparan sus paraguas y sus recibos.

El camarero recuerda que el paraguas azul pertenece a Marta.

Luis devuelve el paraguas y recupera el suyo, que es negro.

Ana descubre que su paraguas está debajo de la mesa.

Al final, cada persona sale con el paraguas correcto.

PARTE 3 · REPASO

Vocabulario esencial

Repasa palabras y expresiones importantes del episodio. Lee la explicación y observa cómo se usan en contexto.

01posesión

Relación por la que algo pertenece a alguien.

Ejemplo: El posesivo indica una relación de posesión.

02mío,

-a Forma que indica que algo pertenece a quien habla.

Ejemplo: Ese asiento es mío.

03suyo,

-a Forma que indica posesión de usted, él, ella o ellos.

Ejemplo: La mochila roja es suya.

04pertenecer

Ser propiedad o formar parte de alguien o algo.

Ejemplo: El documento pertenece a la empresa.

05perder

el hilo Dejar de seguir o recordar una idea.

Ejemplo: La interrupción le hizo perder el hilo.

06manejable

Que puede gestionarse sin demasiada dificultad.

Ejemplo: Dos correcciones son una cantidad manejable.


Cursos completos de Unlimited Spanish
Practica con horas de contenido guiado en los cursos completos.

EMPIEZA HOY →
Un solo pago · Lecciones descargables

0 Comments

logo
Privacy Overview

This website uses cookies to provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

We never store personal information.

You have all the information about privacy, legal rights, and cookies on our Cookie Policy page.