Episodio 36
Escucha el episodio
Escucha una vez para captar la idea general. Después usa la transcripción y repite frases útiles en voz alta.
DESCARGA Y ESTUDIA
Recursos del episodio
Descarga un archivo o continúa con la transcripción.
Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y vuelve a escuchar sin el texto.
PARTE 1 · TRANSCRIPCIÓN
Transcripción
Escucha primero para captar la idea general. Después lee el texto y vuelve a escuchar.
En este episodio:
- Aprenderás los nombres de varios tipos de café.
- Practicarás con una mini-historia sobre un cliente extremadamente exigente.
- Mejorarás tu confianza al pedir en un bar o una cafetería.
Pedir café en España
Un café solo es un espresso pequeño e intenso. Un cortado lleva una pequeña cantidad de leche, mientras que un café con leche contiene una proporción mucho mayor.
El café americano se prepara con más agua y resulta menos concentrado. También puedes pedir un descafeinado, de máquina o de sobre.
En algunos lugares se distingue entre leche fría, templada o caliente. Si tienes una preferencia, puedes decir «con la leche templada, por favor».
Para pedir de manera natural basta con «Un café con leche, por favor» o «¿Me pones un cortado?». Al terminar, puedes pedir la cuenta.
Consejo del episodio: prepara frases completas
En situaciones frecuentes, resulta útil practicar una frase completa en lugar de memorizar palabras aisladas. Así reduces el esfuerzo cuando llega el momento real.
Puedes ensayar pequeñas variaciones: «Quisiera…», «Me gustaría…», «¿Me pone…?». Todas expresan una petición cortés.
Escucha cómo responden los camareros y aprende también preguntas como «¿Aquí o para llevar?» y «¿Con azúcar?».
Practica con horas de contenido guiado en los cursos completos.
PARTE 2 · MEJORA TU EXPRESIÓN ORAL
Mini-Historia
Escucha la información, responde en voz alta y después comprueba la respuesta.
Martín entra en una cafetería y pide un café sencillo.
¿Pide una cena completa?
No. Pide un café.
Después añade que lo quiere descafeinado, corto y con leche templada.
¿Lo quiere con leche fría?
No. Con leche templada.
También pide poca espuma, dos granos de azúcar y una taza azul.
¿Pide dos cucharadas de azúcar?
No. Pide dos granos, algo casi imposible.
La camarera escucha pacientemente y prepara el pedido.
¿Se marcha la camarera?
No. Prepara el pedido.
Cuando recibe el café, Martín pregunta si puede cambiarlo por té.
¿Quiere finalmente café?
No. Ahora quiere té.
La camarera sonríe y le ofrece un vaso de agua.
¿Qué solución ofrece?
Un vaso de agua, el pedido más sencillo.
PARTE 3 · REPASO
Vocabulario esencial
Repasa palabras y expresiones importantes del episodio. Lee la explicación y observa cómo se usan en contexto.
01café
solo Café pequeño sin leche.
Ejemplo: Pidió un café solo después de comer.
02cortado
Café con una pequeña cantidad de leche.
Ejemplo: Tomó un cortado en la barra.
03descafeinado
Café con muy poca cafeína.
Ejemplo: Por la noche prefiere un descafeinado.
04templado,
-a Ni frío ni caliente.
Ejemplo: Quiero la leche templada.
05para
llevar Preparado para consumir fuera del establecimiento.
Ejemplo: Pidió el café para llevar.
06pedir
la cuenta Solicitar el total que se debe pagar.
Ejemplo: Después del café pidieron la cuenta.
Practica con horas de contenido guiado en los cursos completos.
0 Comments