Episodio 18
Escucha el episodio
Escucha una vez para captar la idea general. Después usa la transcripción y repite frases útiles en voz alta.
DESCARGA Y ESTUDIA
Recursos del episodio
Descarga un archivo o continúa con la transcripción.
Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y vuelve a escuchar sin el texto.
PARTE 1 · TRANSCRIPCIÓN
Transcripción
Escucha primero para captar la idea general. Después lee el texto y vuelve a escuchar.
En este episodio:
- Descubrirás cómo se viven tradicionalmente los veranos en España.
- Practicarás con una mini-historia sobre la serie Verano Azul.
- Reflexionarás sobre las satisfacciones de aprender otro idioma.
Los veranos en España
Los estudiantes suelen tener vacaciones desde finales de junio hasta mediados de septiembre. Si han aprobado todas las asignaturas, pueden disfrutar de casi tres meses libres.
Los trabajadores tienen normalmente un mes de vacaciones. Históricamente muchas empresas cerraban en agosto y las ciudades quedaban más tranquilas.
Las zonas turísticas son diferentes: hoteles, restaurantes, museos y playas reciben a muchas personas y tienen más actividad.
A partir de la tarde, cuando baja el calor, las terrazas se llenan. En algunos pueblos la gente saca una silla a la calle para tomar el aire y conversar.
En verano la televisión suele emitir reposiciones. Una de las más famosas fue Verano Azul, una serie sobre un grupo de jóvenes en un pueblo costero.
Consejo del episodio: la satisfacción de aprender un idioma
Aprender inglés permitió a Óscar disfrutar de películas, series, libros y pódcast que antes no podía comprender.
También le permitió viajar y crear amistades con personas de otros países. La comunicación real convierte el esfuerzo de aprendizaje en algo muy satisfactorio.
Cada nueva conversación, libro o viaje es una prueba concreta de que las horas de práctica han valido la pena.
Practica con horas de contenido guiado en los cursos completos.
PARTE 2 · MEJORA TU EXPRESIÓN ORAL
Mini-Historia
Escucha la información, responde en voz alta y después comprueba la respuesta.
Verano Azul era una serie de principios de los años ochenta.
¿Era una película?
No. Era una serie.
¿Era de los años noventa?
No. Era de principios de los ochenta.
La serie era muy conocida, pero muchos jóvenes no la conocían.
¿La conocían todos los adolescentes?
No. Muchos jóvenes no la conocían.
La historia trataba sobre las aventuras de varios chicos durante las vacaciones.
¿Trataba sobre una oficina?
No. Trataba sobre unas vacaciones de verano.
Los chicos veraneaban en un pueblo de la costa.
¿Veraneaban en la montaña?
No. Veraneaban en la costa.
¿En una ciudad enorme?
No. En un pueblo costero.
Mucha gente recuerda la serie con nostalgia.
¿La recuerdan con odio?
No. La recuerdan con nostalgia.
¿Qué recuerdan?
La serie Verano Azul.
¿Por qué produce nostalgia?
Porque recuerda los veranos y la juventud de otra época.
PARTE 3 · REPASO
Vocabulario esencial
Repasa palabras y expresiones importantes del episodio. Lee la explicación y observa cómo se usan en contexto.
01vacaciones
Periodo en el que una persona no trabaja o no estudia.
Ejemplo: Los estudiantes empiezan las vacaciones en junio.
02zona
turística Lugar que recibe muchos visitantes.
Ejemplo: La costa es una zona turística muy activa.
03tomar
el aire Salir al exterior para disfrutar del aire fresco.
Ejemplo: Por la tarde salieron a tomar el aire.
04reposición
Programa de televisión que se emite de nuevo.
Ejemplo: En agosto emitieron una reposición de la serie.
05veranear
Pasar el verano o las vacaciones en un lugar.
Ejemplo: La familia veranea en un pueblo costero.
06valer
la pena Merecer el esfuerzo o el tiempo dedicado.
Ejemplo: Aprender otro idioma vale la pena.
Practica con horas de contenido guiado en los cursos completos.
Gracias!!
Gracias Oscar. En mi pais, el verano es parecido a tuyo.
Gracias Oscar. Me gustan mucho los podcasts de Unlimited Spanish. Ellos me ayudan mucho.
Gracias por seguirme!
Hi, Oscar!
After listening to this podcast, I’ve decided to look for Verano Azul online. I am really hooked on it. It’s a great series, very entertaining but also gives me a chance to learn many new words and expressions. I plan on watching the whole series 🙂 Thanks for mentioning it.