Summer Offers: All Spanish Courses 50% Off - Get Yours Here →

#274 Vocabulario sobre defectos en español 1

Episodio 274

Escucha el episodio

Escucha una vez para captar la idea general. Después usa la transcripción y repite frases útiles en voz alta.

DESCARGA Y ESTUDIA

Recursos del episodio

Descarga un archivo o continúa con la transcripción.

Orden recomendado: escucha una vez, lee mientras escuchas y vuelve a escuchar sin el texto.

PARTE 1 · TRANSCRIPCIÓN

Transcripción

Escucha primero para captar la idea general. Después lee el texto y vuelve a escuchar.

Dicen que el episodio de hoy es sobre defectos.

Bueno, así te conocerán más.

¡Hola! Soy Óscar, fundador de unlimitedspanish.com. Quiero ayudarte a hablar español fluidamente. ¡Hablar español es más fácil de lo que parece! Solo tienes que usar el material y técnicas adecuadas.

En este episodio:

Vas a aprender vocabulario sobre defectos. Es decir, cosas malas con respecto a la personalidad que la gente tiene 😉

En la segunda parte, vamos a practicar la conversación con una interesante mini-historia de preguntas y respuestas.

Recuerda que puedes conseguir el texto y mucho más en unlimitedspanish.com

Bueno…¿Estás listo para un nuevo episodio del podcast? Yo sí. Ya me he tomado mi tercer café y estoy listo para grabar.

En un par de episodios anteriores aprendiste vocabulario relativo a virtudes. Ya sabes, esas características buenas de las personas. Como sabemos, tú y yo estamos llenos de virtudes, pero hoy vamos a hablar de características negativas que tienen los demás, no nosotros, por supuesto.

Aunque hay multitud de defectos, me centraré únicamente en algunos. He hecho una selección para comentarlos a continuación.

Venga, vamos a por el primero:

Tacañería

Una persona que nunca quiere gastar dinero es una persona tacaña, sobre todo si puede permitírselo. Pienso que las personas mayores a veces pueden llegar a ser un poco tacañas, pero es comprensible, ya que ellos pasaron una posguerra en España.

Creo que es adecuado distinguir entre un ahorrador y un tacaño. Una persona ahorradora intenta gestionar bien su dinero. En cambio, un tacaño siempre intenta ahorrarse hasta el último céntimo. Un ejemplo. Imagínate un diálogo entre un tacaño y un taxista:

¿Cuánto cuesta llevarme al aeropuerto?

30 dólares.

¿Y la maleta?

La maleta no tiene coste.

Ah, pues llévame la maleta al aeropuerto, terminal 1, que yo voy caminando.

Hay que ser tacaño y caradura 🙂 Bien, vamos a por el siguiente defecto:

Indiferencia

Es muy común en el mundo en el que vivimos. Una persona indiferente tiene la actitud de no mostrar empatía o interés por algo o alguien. A veces es un mecanismo de defensa para no verse involucrado emocionalmente en ciertas circunstancias.

Se puede ser indiferente en muchas cosas: política, problemas sociales, amistades, familia, etc.

Un ejemplo:

Oye, ¿qué diferencia hay entre la ignorancia y la indiferencia?

Ni lo sé ni me importa.

Vaya, eso sí que es mostrar indiferencia… E ignorancia. Vamos a ver el siguiente defecto:

Intransigencia

Podemos decir que alguien intransigente es alguien rígido en sus posturas y que no está dispuesto a hacer concesiones o a ceder a compromisos bajo ningún concepto. Aunque se puede ver como algo positivo en ciertas situaciones, yo me refiero sobre todo a circunstancias donde esta actitud no es razonable. Un ejemplo:

Pablo es un buen profesor, pero es muy intransigente. Un estudiante le pidió un poco más de tiempo para entregar su trabajo, ya que su padre tuvo un problema de salud. Sin embargo, Pablo le dijo al estudiante que no haría excepciones.

Y vamos a por el último defecto de hoy:

Chismorreo

Esta actividad es la favorita de muchos. Significa hablar con indiscreción o malicia sobre alguien. En inglés se traduce como to gossip. Contar chismes es contar cosas de los demás. También se usa la palabra “cotillear” o “cotilleo”. Vamos a ver un ejemplo:

¿Sabías que Alicia se acaba de separar y ya tiene novio… Además se hizo una operación de cirugía estética…

Lucía, vale ya de chismorreos y vuelve al trabajo.

En España los programas de televisión de cotilleo son muy habituales desde hace ya un par de décadas. Aunque respeto que cada cual mire lo que quiera, no me gustan en absoluto.

Y bueno… Hasta aquí esta pequeña lista de defectos. En un próximo episodio veremos más.

Recuerda que puedes conseguir el texto aquí:


Cursos completos de Unlimited Spanish
Practica con horas de contenido guiado en los cursos completos.

EMPIEZA HOY →
Un solo pago · Lecciones descargables

PARTE 2 · MEJORA TU EXPRESIÓN ORAL

Mini-Historia

Escucha la información, responde en voz alta y después comprueba la respuesta.

Ahora vamos a practicar la fluidez. Te cuento una historia y te hago preguntas. Después de cada pausa, intenta dar una respuesta. Si es breve y rápida, mejor. Después de tu respuesta oirás mi respuesta, un poco más elaborada. Así vas practicando tu conversación.

Empecemos.

Emilio era una de las personas más tacañas conocidas.

¿Era una persona tacaña o derrochadora?

Tacaña. Emilio era una persona tacaña.

¿Era Emilio una de las personas más derrochadoras conocidas?

No, no. Más tacañas. Emilio era muy tacaño.

¿Qué era Emilio?

Tacaño. Él era tacaño. Era una persona tacaña.

Un frío día de invierno Emilio se fue a un lago a pescar.

¿Era el día de invierno cálido, templado o frío?

Frío. El día de invierno era frío.

¿Dónde se fue Emilio?

A un lago. Él se fue a un lago a pescar.

¿A qué fue Emilio al lago?

A pescar. Él fue al lago a pescar.

A Emilio se le cayó una moneda del bolsillo al agua.

¿Se le cayó a Emilio la cartera del bolsillo?

No, a Emilio no se le cayó la cartera del bolsillo. A él se le cayó una moneda.

¿Se le cayó la cartera del bolsillo o de la mochila?

Del bolsillo. A Emilio se le cayó la cartera del bolsillo, no de la mochila.

¿Dónde se cayó la moneda?

Al agua. La moneda se cayó al agua.

Emilio se dijo a sí mismo: “No voy a saltar al agua fría por una sola moneda”.

¿Se dijo Emilio a sí mismo algo o lo dijo a otra persona?

A sí mismo. Se dijo a sí mismo algo. Se lo dijo a sí mismo.

¿Dijo que iba a saltar al agua?

No, no dijo eso. Dijo que “no voy a saltar al agua fría por una sola moneda”.

¿A dónde dijo que no iba a saltar?

Al agua. Dijo que no iba a saltar al agua.

Emilio sacó otra moneda de su bolsillo y la tiró al agua.

¿Sacó Emilio una segunda moneda de su bolsillo?

Sí, sacó una moneda de su bolsillo. La sacó de su bolsillo.

¿La tiró al agua?

Sí, la tiró al agua.

¿De dónde sacó la moneda?

De su bolsillo. La sacó de su bolsillo.

¿Qué hizo con la moneda?

La tiró al agua. Emilio tiró la moneda al agua. Entonces, había dos monedas en el agua. La que se le cayó y la que tiró.

Emilio se dijo a sí mismo: “Ahora, por dos monedas sí que voy a saltar al agua para recuperarlas”.

¿Iba a saltar Emilio al agua?

Sí, Emilio dijo “Sí que voy a saltar”. Emilio sí que iba a saltar por dos monedas.

¿Por cuántas monedas iba a saltar?

Por dos. Emilio consideraba que por una sola moneda no valía la pena mojarse en el agua fría del lago. Pero por dos… ¡Claro que sí!

¡Bueno! Este es el final de esta pequeña mini-historia. Yo ni por una moneda ni por dos monedas saltaría a la fría agua de un lago en invierno. ¡No estoy loco! Pero por tres monedas… Me lo pienso 🙂

Estamos llegando al final, pero antes de irnos… ¿Has considerado conseguir un curso completo mío? Son horas de audio de puntos de vista y mini-historias de preguntas y respuestas para ayudarte a hablar español fluidamente. Consigue un curso ahora en:

www.unlimitedspanish.com (sección productos)

¡Muy bien! Nos vemos la semana que viene. ¡Cuídate!

PARTE 3 · REPASO

Vocabulario esencial

Repasa palabras y expresiones importantes del episodio. Lee la explicación y observa cómo se usan en contexto.

01Tacañería

Una persona que nunca quiere gastar dinero es una persona tacaña, sobre todo si puede permitírselo.

Ejemplo: En el episodio se utiliza «Tacañería» dentro de una situación concreta.

02Indiferencia

Es muy común en el mundo en el que vivimos.

Ejemplo: Oye, ¿qué diferencia hay entre la ignorancia y la indiferencia?

03Intransigencia

Podemos decir que alguien intransigente es alguien rígido en sus posturas y que no está dispuesto a hacer concesiones o a ceder a compromisos bajo ningún concepto.

Ejemplo: En el episodio se utiliza «Intransigencia» dentro de una situación concreta.

04Chismorreo

Esta actividad es la favorita de muchos.

Ejemplo: Lucía, vale ya de chismorreos y vuelve al trabajo.

05cotillear

Esta actividad es la favorita de muchos.

Ejemplo: También se usa la palabra “cotillear” o “cotilleo”.

06defectos

Palabra importante utilizada en el episodio dentro de su contexto natural.

Ejemplo: Dicen que el episodio de hoy es sobre defectos.

07persona

Palabra importante utilizada en el episodio dentro de su contexto natural.

Ejemplo: Es decir, cosas malas con respecto a la personalidad que la gente tiene 😉

08ejemplo

Esta actividad es la favorita de muchos.

Ejemplo: Vamos a ver un ejemplo:


Cursos completos de Unlimited Spanish
Practica con horas de contenido guiado en los cursos completos.

EMPIEZA HOY →
Un solo pago · Lecciones descargables

0 Comments

logo
Privacy Overview

This website uses cookies to provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognizing you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

We never store personal information.

You have all the information about privacy, legal rights, and cookies on our Cookie Policy page.